如果你涉及到一次车辆事故，那你的保险公司很可能会从你这里取得一份事件陈述， 例如事件过程的以及你的个人背景信息。
如果事故中涉及的其他车辆或个人为这次事故起诉你，那么你交给自己保险公司的那份陈述中的事实或要点会不会交给这起新的诉讼呢？
也就是说，你交给你的保险公司的信息(为了在诉讼中为你辩护)那个起诉你的人会不会知道这些信息？
在最近的Sangaralingam对Sinnathurai(2010年安省高等法院案例)中，被保险人给他自己的保险公司的陈述成了问题焦点。在盘问中，原告律师要求那份陈述的事实摘要，这一要求被拒绝了。动议中，动议法官维持拒绝。
在对动议法官的决定上诉中，Allen女法官认定那个拒绝的问题应该回答：应该提供被保险人给他自己的保险公司的那份陈述的事实摘要。
张良成
多伦多保险诉讼律师